Usted está aquí
Mirador 16/05/2016
Palabra de poco uso es “albatoza”.
Proviene del árabe clásico, y es el nombre que se da a una embarcación pequeña.
Sucede que los antiguos árabes solían poner a sus barcas nombres de aves. Les parecía que sus velas blancas eran alas, y que las navecillas surcaban el mar como los pájaros el cielo.
No es una palabra bella esa que dije, albatoza. Pero tiene un jirón de poesía. Cuando la leo —esa palabra no se escucha nunca— pienso en una barca que va por el azul del mar como un ave que va por el azul del cielo. Barca y ave se confunden y llegan a ser la misma cosa.
Me pregunto si acaso todas las cosas son la misma cosa, y soy uno con la barca, el ave, el azul el mar y el cielo.
Albatoza… Dije que no es palabra bella. Quizá me equivoqué. Por el solo hecho de existir todas las palabras son bellas.
Incluso “albatoza”
¡Hasta mañana!...