Policías someten a doctora tras un accidente vial en Hidalgo; muere por signos de violencia, mujeres destrozan alcaldía pidiendo justicia