Berti revela las dificultades y sorpresas que encontró en la obra de James en los casi tres años que lleva traduciéndolo, el aporte crucial...