Usted está aquí
Unen al mundo a través de la danza con el CIOFF 2016
Cientos de jóvenes acortarán la distancia entre Asia, Sudamérica y México a través de sus pasos de baile y vestuarios multicolor durante la edición saltillense del Festival Internacional de Folklore CIOFF 2016 éste miércoles, jueves y viernes en el Teatro de la Ciudad.
El Consejo Internacional de Organizaciones de Festivales de Folklore y las Artes Tradicionales (CIOFF), realiza cada año la Folkloriada Mundial del CIOFF, evento que este año reunió a 60 cuadrillas de danza originarias de diversos países del mundo en la ciudad de Zacatecas.
En su segunda etapa, la sección México de la organización lleva a cabo los festivales de manera simultánea en 14 estados el país, que reciben a ballets folklóricos originarios de los distintos continentes.
En el caso de Coahuila la sede se encuentra en Saltillo y del 9 al 12 de agosto los ballets ADAF Bolivia y el Han Shin Dance Group de China, compartirán su tradición dancística con los grupos locales de la UAdeC, la Escuela Normal Superior del Estado y el Colegio Nicolás Bravo.
Leticia Rodarte, coordinadora general de Difusión y Patrimonio Cultural de la UAdeC, mencionó en rueda de prensa que “es muy importante el que decidamos preservar el patrimonio cultural que la UNESCO ha declarado intangible como el folklore, la gastronomía y el idioma y que depende de nosotros pasar de generación en generación estas bellas tradiciones que hacen que se fortalezca la identidad de nuestros pueblos”.
Por su parte Cornelio Cepeda, representante de la Secretaría de Cultura del Estado y director del recinto anfitrión, el Teatro de la Ciudad, señaló que “es una enorme fortuna tener éste intercambio cultural entre estos tres países, es un gusto estar presentes como sede de las actividades”.
Indicó además que durante la noche de folklore de éste jueves será la cuadrilla China la que tendrá un papel estelar durante la noche, mientras que el próximo viernes las tres naciones se presentarán de manera igualitaria.
Roberto Sardón Orihuela, director de ADAF, explicó que esta es la segunda ocasión que participan en el festival debido a que la folkloriada es una experiencia gratificante, aunada a la calidez de las personas y el clima mexicano.
“Nosotros venimos de La Paz, una ciudad a 3 mil 600 metros sobre el nivel del mar y tenemos un repertorio de todo Bolivia pasando desde el Oriente, el Valle y Occidente. Traemos danzas tradicionales y de carnaval”, explicó.
Su equipo consiste en 20 bailarines , 6 músicos y un grupo de artesanos que traen consigo muestras de las artesanías bolivianas, su cultura y su tradición.
Por su parte, a través de un traductor, la directora del grupo chino Yueh Shuo Yu explicó que las danzas en su país son muy importantes ya que representan festejos y ocasiones importantes, durante las cuales utilizan armas ficticias y acrobacias con altos niveles de dificultad.
“Son danzas muy difíciles de ejecutar. Tienen algunas danzas principales como la Danza del Bambú donde usan lanzas, la Danza del Pavo Real donde con sus manos asemejan a esta ave y la Danza del Dragón, donde hacen una representación de cómo se doma un dragón mediante un juego de pelota”, aseguró su traductor Juan Alberto Pérez, miembro del ballet representativo de la UAdeC.
En su equipo se encuentran 24 bailarines en escena, 3 músicos con la destacada participación de la misma directora.
Los representantes de México harán muestra de las tradiciones norteñas a través de las polkas del sureste, concheros, la danza del indio de la comarca lagunera más un cuadro del estado de Colima.
Norma Lilia Resendiz, delegada del CIOFF en Coahuila y directora del ballet de la Escuela Normal, destacó que los grupos extranjeros fueron recibidos la tarde de ayer, donde tuvieron una conferencia donde “no importaron los idiomas, a la hora de convivir los muchachos bailaron, brincaron y disfrutaron de la música como niños, fue una convivencia inolvidable, bonita y sana y ésto es lo que nos dejan estos festivales”.
El director del ballet de la UAdeC señaló que los mismos bailarines mexicanos están cubriendo labores como atender a los visitantes, pues además de fungir como anfitriones, se busca la convivencia y el intercambio de los jóvenes más allá del escenario.
“Parte del lema que es unir a los pueblos a través del CIOFF y creo que estas experiencias, esta interacción de bailarines con bailarines aporta”, finalizó.
¡No te lo pierdas!
Danza de México y China
> Teatro de la Ciudad
> 11 de agosto
> 20:00 horas
Bolivia, China y México juntos
> Teatro de la Ciudad
> 12 de agosto
> 18:00 horas